'Em Tratamento' chega na Segunda-feira à televisão portuguesa

 

Estreia na próxima Segunda-feira, à 01:30, a série In Treatment, na SIC. A série mostra a vida de um terapeuta centrado, calmo e que sabe lidar muito bem com os problemas dos seus pacientes, mas quando se trata de seus problemas pessoais ele não consegue lidar da mesma forma. A primeira temporada tem 43 episódios e a segunda tem 35, cada um deles com meia-hora.

Em Junho de 2008 falava-se de uma adaptação portuguesa da série 'In Treatment'.  Na altura o JN noticiava que a "estação de Carnaxide tem na calha a adaptação de uma série original estrangeira. Até aqui nada de novo. Mas se falarmos de 'In treatment', uma produção do gabarito carimbado pelo canal HBO, o projecto, que estreia ainda este ano, ganha contornos inéditos". A verdade é que o projecto nunca seguiu em frente e agora a SIC aposta nesta produção para os finais de noite, indo para o ar logo a seguir a CSI Miami.