SIC e SIC Caras emitem duas versões dos "Óscares"

 

Dia 22 de fevereiro, domingo, a SIC e a SIC Caras emitem em simultâneo a gala de entrega do Óscares. Vinte anos depois, o evento deixa de ser transmitido pela TVI e passa a ser exibido pela SIC. Contudo, os dois canais terão duas versões diferentes da gala em simultâneo.

Na SIC generalista, a gala será transmitda com tradução simultânea e comentários em português. Já na SIC Caras, canal exclusivo da NOS, será transmitida a gala em direto sem qualquer comentário em português, apenas com o audio original e em inglês.

Recorde-se que este ano, numa das principais categorias dos "Óscares", a de Melhor Filme, estão nomeados American Sniper, Birdman, Boyhood, Grand Budapest Hotel, Imitation Game, Selma, Theory of Everything e Whiplash.